Erwachsenenbildung

Fächerübergreifendes Lernen in den Fächern Deutsch und Englisch

Thema: Fremdsein

Aus: Heinrich Brinkmöller-Becker (Hrsg.): Fächerübergreifender Unterricht in der Sekundarstufe II. Projekte und Materialien für das Fächernetz Deutsch. Cornelsen Scriptor 2000. S. 74–83

Materialien: z.B. Filmvergleich

Angst essen Seele auf von Rainer Werner Fassbinder, im Vergleich mit

My beautiful Laundrette von Hanif Kureishi

Vergleich der beiden Filme in Bezug auf Themen, Motive und Konflikte

Materialien zum Thema Deutsch, z.B.:

–    Kerr, J.: Als Hitler das rosa Kaninchen stahl. Autobiographischer Roman, Auszug auf Hörkassette, erschienen bei der Deutschen Grammophon

–    Schnurre, Wolf Dietrich: Jeno war mein Freund (Kurzgeschichte)

–    Fremd-Sein in Deutschland (Schülerprojekt). In: Analyse von Spielfilmen. In: Landesinstitut NRW (Hrsg.): Literaturkurse in der gymnasialen Oberstufe, Arbeitsbereich Video-Schülerprojekt "Fremd-Sein in Deutschland" (Film und Buch und CD). Stuttgart 1996.

Materialien für Englisch, z.B.:

–    Diane Samuels: Kindertransport. Nick. Hern Books. London 1995.

–    die Fabel von J. Thurber: The Rabbits who caused all the Trouble. In: Thurber, Carnival. Penguin. London 1976.

Weitere umfangreiche Materialienvorschläge und die Struktur der Unterrichtsreihe im Anhang aus Heinrich Brinkmöller-Becker, a.a.O., S. 74–83 (in Fotokopie).

Selbstverständlich können die Materialien auch für zwei getrennte Unterrichtsreihen in Deutsch und Englisch verwendet werden.